70 ngàn người kháng nghị tại Hubei Trung Quốc bị cảnh sát đàn áp
Breaking News: 70,000-strong Protest in China's Hubei Province Met by Riot Police
2009-6-20 15:5338

TạI Hubei Trung Quốc, 20 ngàn người từ Shisho xuống đường chống đối vào ngày 19 tháng 6 và vẫn còn tiếp tục cho đến hôm nay ngày 20 tháng 6.

Các điện thoại di động chụp các hình ảnh, cảnh sát và những người kháng nghị đụng độ nhau.  Trong náo loạn cảnh sát mang mặt nạ và dùng lái xe chóng bạo động và các xe lửa bắn lựu đạn chảy nước mắt vào đám đông và bắn nước áp xuất vào những người kháng nghị.  Những người kháng nghị chống lại bằng các liệng đá, gạch và ve chai.

Thể theo các báo cáo, thống phủ tại tỉnh Hubei nhanh chóng đến Shishou, và nhiều quân đội có vũ khí từ Yueshan đến Henan để dàn trận.

Vào thứ bẩy, ngày 20 tháng 6, cảnh tưởng hỗn loạn xảy ra, những người kháng nghị lật đổ xe cảnh sát.

Cuộc đụng độ bắt đầu từ khi một nhân viên trong khách sạn bị giết chết.

Cuộc chống đối xảy ra khi cảnh sát tìm cách mang xác chết của người này đi.  Người chết tên là Tu Yuangao, 24 tuổi.

Ông Tu chết một cách bí mật vào ngày 17 tháng 6.  Ông rơi từ lầu 3 và họ cho biết là đã chết.  Tuy nhiên, lúc rơi xuống tại nơi không có máu, dân địa phương quan sát thấy trên đầu có 3 lổ máu.  Dân chúng đoán rằng ông Tu đã bị đánh và tra tấn cho chết trước và sau đó thì thẩy ra cửa sổ lầu 3.

Sau đây là hình ông Tu sau khi bị giết chết.

Thể theo báo cáo của Thời Báo Đại Kỷ Nguyên tiếng Hoa, ông Tu bị giết chết vì đã phát hiện chủ khách sạng, chính là chủ tịch phòng an ninh địa phương và vợ là chủ tịch tòa án địa phương đã buôn lậu và bán ma túy.

Sau khi ông Tu chết, chủ khác sạn từ chối không gặp gia đình ông Tu và đống cửa khách sạn.  Sau đó gia đình cũng với những người chống đối phá cửa khách sạn.

Vào 18 tháng 6, gia đình của nạn nhân là đã tự tử.  Vào chiều hôm đó.  Họ còn cưởng ép muốn đem thi hài để đốt.  Cảnh sát liên tục bảo gia đình nạn nhân là phải đốt thi hài, tuy nhiên gia đình nạn nhân phản đối cho đến khi biết rõ nguyên nhân của sự chết này.

Người cha của nạn nhân các những láng giềng thương sót vây quanh khách sạn.  Vào ngày 19 và 20 tháng 6, càng đông người đến, họ chống lại vì cảnh sát muốn lấy thi hài.  Theo nhân chứng, con số ngườI đến khoảng 70 ngàn người (con số này chưa được xác nhận).

Tin tức từ Jinzhou đến để phỏng vấn tại ShiZhou, tuy nhiên chính quyền địa phương đóng bến phà để không cho phóng viên vào.